PageForYou.plPageForYou.pl
Preise

Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

Załącznik nr 2 do Regulaminu serwisu pageforyou.pl | Wersja z dnia 02.10.2026 | Podstawa: art. 28 ust. 3 RODO; standardowe klauzule umowne KE — decyzja (UE) 2021/915

Jak ta umowa jest zawierana. Umowa powierzenia stanowi integralną część Regulaminu i zostaje zawarta w formie elektronicznej (art. 28 ust. 9 RODO) z chwilą złożenia zamówienia na Plan hostingowy przyciskiem „Kupuję i płacę” (§ 6 Regulaminu). Nie wymaga podpisu ani odrębnego dokumentu. Użytkownik, który potrzebuje egzemplarza podpisanego, może o niego wystąpić na adres studio@f33.pl — wystawiamy go w wersji elektronicznej (PDF) bez dodatkowych opłat.

Sekcja I — Postanowienia wstępne

Klauzula 1. Cel i zakres

  1. Celem niniejszych klauzul jest zapewnienie zgodności z art. 28 ust. 3 i 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) w zakresie danych osobowych, które Użytkownik gromadzi za pośrednictwem stron internetowych, sklepów, systemów rezerwacji, formularzy, skrzynek e-mail i innych funkcji utrzymywanych w Serwisie.
  2. Administratorem danych, o których mowa w ust. 1, jest Użytkownik (dalej także: „Administrator”), zidentyfikowany danymi swojego Konta w Serwisie (imię i nazwisko lub nazwa, adres e-mail, dane rozliczeniowe, NIP — jeśli podany).
  3. Podmiotem przetwarzającym (dalej: „Procesor”) jest:

    Studio F33
    Nierejestrowana działalność gospodarcza w rozumieniu art. 5 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. — Prawo przedsiębiorców (Dz.U. 2018 poz. 646 ze zm.)
    ul. Północna 26/5, 16-400 Suwałki
    NIP: 545-117-60-40
    E-mail: studio@f33.pl

  4. Klauzule mają zastosowanie do przetwarzania danych osobowych opisanego w Załączniku II.
  5. Załączniki I–IV stanowią integralną część klauzul.
  6. Klauzule nie zwalniają Administratora z obowiązków, które ciążą na nim na mocy RODO (w szczególności obowiązku informacyjnego wobec osób, których dane dotyczą — art. 13 i 14, oraz zapewnienia podstawy prawnej przetwarzania — art. 6). Procesor udostępnia w tym celu plugin „Dokumenty prawne”, ale za treść dokumentów publikowanych na stronie Administratora odpowiada Administrator.

Klauzula 2. Niezmienność klauzul

  1. Strony zobowiązują się nie zmieniać klauzul, z wyjątkiem uzupełnienia załączników oraz aktualizacji informacji w nich zawartych.
  2. Nie stoi to na przeszkodzie włączeniu klauzul do szerszej umowy (Regulaminu) ani dodaniu innych postanowień, o ile nie są one bezpośrednio ani pośrednio sprzeczne z klauzulami i nie naruszają praw i wolności osób, których dane dotyczą.

Klauzula 3. Interpretacja

  1. Terminy zdefiniowane w RODO mają w klauzulach to samo znaczenie.
  2. Klauzule należy odczytywać i interpretować w świetle przepisów RODO.
  3. Klauzul nie należy interpretować w sposób sprzeczny z prawami i obowiązkami przewidzianymi w RODO ani w sposób naruszający podstawowe prawa lub wolności osób, których dane dotyczą.

Klauzula 4. Hierarchia

W razie sprzeczności między niniejszymi klauzulami a postanowieniami Regulaminu lub innych umów między Stronami pierwszeństwo mają klauzule.

Sekcja II — Obowiązki Stron

Klauzula 5. Opis przetwarzania

Szczegóły operacji przetwarzania — w szczególności kategorie danych osobowych i cele, dla których dane są przetwarzane w imieniu Administratora — określono w Załączniku II.

Klauzula 6. Obowiązki Stron

6.1. Instrukcje

  1. Procesor przetwarza dane osobowe wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora, chyba że obowiązek taki nakłada na niego prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego; w takim przypadku Procesor informuje Administratora o tym obowiązku prawnym przed rozpoczęciem przetwarzania, o ile prawo tego nie zabrania z uwagi na ważny interes publiczny.
  2. Udokumentowanymi poleceniami są: Regulamin i niniejsze klauzule, konfiguracja Usług dokonywana przez Administratora w Panelu i CMS (m.in. instalacja pluginów, ustawienia formularzy, sklepu, rezerwacji, newslettera, skrzynek e-mail, kopii zapasowych, eksportu i usunięcia danych) oraz polecenia przekazane na adres studio@f33.pl z adresu e-mail przypisanego do Konta.
  3. Procesor niezwłocznie informuje Administratora, jeżeli jego zdaniem polecenie narusza RODO lub inne przepisy o ochronie danych; do czasu wyjaśnienia może wstrzymać jego wykonanie.

6.2. Ograniczenie celu

Procesor przetwarza dane osobowe wyłącznie w konkretnym celu (celach) określonym w Załączniku II, chyba że otrzyma dalsze polecenia Administratora. Procesor nie wykorzystuje danych powierzonych do własnych celów (w szczególności nie profiluje osób odwiedzających strony Administratora i nie wykorzystuje ich danych do trenowania modeli AI).

6.3. Czas trwania przetwarzania

Przetwarzanie trwa przez okres obowiązywania umowy o świadczenie Usług (Planu) i kończy się zgodnie z klauzulą 9 oraz Załącznikiem II.

6.4. Bezpieczeństwo przetwarzania

  1. Procesor wdraża co najmniej środki techniczne i organizacyjne określone w Załączniku III, aby zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych — w tym ochronę przed naruszeniem prowadzącym do przypadkowego lub niezgodnego z prawem zniszczenia, utraty, modyfikacji, nieuprawnionego ujawnienia lub dostępu (naruszenie ochrony danych osobowych). Oceniając odpowiedni stopień bezpieczeństwa, Strony uwzględniają stan wiedzy technicznej, koszt wdrożenia, charakter, zakres, kontekst i cele przetwarzania oraz ryzyko dla osób, których dane dotyczą.
  2. Procesor udziela dostępu do danych członkom swojego personelu wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania, zarządzania i monitorowania umowy oraz zapewnia, że osoby te zobowiązały się do zachowania poufności lub podlegają ustawowemu obowiązkowi poufności.
  3. Administrator odpowiada za bezpieczeństwo po swojej stronie: poufność danych logowania do Konta, CMS, SFTP i skrzynek e-mail, włączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego, nadawanie dostępów współpracownikom oraz konfigurację pluginów zgodnie z zasadą minimalizacji danych.

6.5. Dane wrażliwe

Usługi nie są przeznaczone do przetwarzania szczególnych kategorii danych (art. 9 RODO) ani danych dotyczących wyroków skazujących (art. 10 RODO). Jeżeli Administrator zamierza przetwarzać takie dane (np. rezerwacje usług medycznych z opisem dolegliwości), zobowiązany jest poinformować o tym Procesora przed rozpoczęciem przetwarzania na adres studio@f33.pl i uzgodnić dodatkowe ograniczenia (m.in. wyłączenie funkcji AI dla tych danych, szyfrowanie po stronie aplikacji, skrócone okresy retencji).

6.6. Dokumentacja i zgodność z przepisami

  1. Strony są w stanie wykazać zgodność z niniejszymi klauzulami.
  2. Procesor niezwłocznie i odpowiednio rozpatruje zapytania Administratora dotyczące przetwarzania danych zgodnie z klauzulami.
  3. Procesor udostępnia Administratorowi wszelkie informacje niezbędne do wykazania zgodności z obowiązkami określonymi w klauzulach i wynikającymi bezpośrednio z RODO. Na wniosek Administratora Procesor umożliwia również przeprowadzenie audytów operacji przetwarzania objętych klauzulami i przyczynia się do nich, w rozsądnych odstępach czasu (nie częściej niż raz na 12 miesięcy, chyba że wystąpiło naruszenie) lub w razie wskazań świadczących o nieprzestrzeganiu klauzul. Podejmując decyzję o przeglądzie lub audycie, Administrator może wziąć pod uwagę odpowiednie certyfikaty posiadane przez Procesora lub jego podprocesorów (np. certyfikaty ISO 27001 centrów danych Hetzner).
  4. Administrator może zdecydować o przeprowadzeniu audytu samodzielnie lub zlecić go niezależnemu audytorowi. Audyt przeprowadza się w pierwszej kolejności na podstawie dokumentacji i odpowiedzi na pytania (audyt zdalny); audyt na miejscu wymaga uzgodnienia terminu z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem i nie może naruszać bezpieczeństwa danych innych Użytkowników Serwisu (infrastruktura współdzielona). Koszty audytu ponosi Administrator, chyba że audyt wykaże naruszenie klauzul przez Procesora.
  5. Strony udostępniają informacje, o których mowa w niniejszej klauzuli, w tym wyniki audytów, właściwemu organowi nadzorczemu na jego żądanie.

6.7. Korzystanie z podprocesorów

  1. Ogólna zgoda. Procesor posiada ogólną zgodę Administratora na korzystanie z podprocesorów wymienionych w Załączniku IV (aktualna lista: pageforyou.pl/pl/podprocesorzy). Procesor informuje Administratora — e-mailem na adres Konta i komunikatem w Panelu — o wszelkich zamierzonych zmianach na liście przez dodanie lub zastąpienie podprocesorów z wyprzedzeniem co najmniej 14 dni, dając Administratorowi wystarczająco dużo czasu na wyrażenie sprzeciwu przed rozpoczęciem korzystania z danego podprocesora. Sprzeciw należy przesłać na adres studio@f33.pl. W razie sprzeciwu, którego nie da się uwzględnić, Administrator może rozwiązać umowę o świadczenie Usług bez dodatkowych kosztów przed wejściem zmiany w życie, z zachowaniem zwrotu niewykorzystanej części opłaty.
  2. Jeżeli Procesor angażuje podprocesora do wykonywania konkretnych czynności przetwarzania w imieniu Administratora, czyni to na podstawie umowy, która nakłada na podprocesora zasadniczo te same obowiązki w zakresie ochrony danych, jakie nałożono na Procesora w niniejszych klauzulach. Procesor zapewnia, że podprocesor wywiązuje się z obowiązków, którym podlega Procesor zgodnie z klauzulami i RODO.
  3. Na wniosek Administratora Procesor przekazuje kopię umowy z podprocesorem (lub jej istotne postanowienia, np. publiczne DPA dostawcy) wraz z późniejszymi zmianami. Procesor może usunąć informacje handlowe poufne w zakresie niezbędnym do ochrony tajemnicy przedsiębiorstwa.
  4. Procesor ponosi pełną odpowiedzialność wobec Administratora za wykonanie przez podprocesora obowiązków wynikających z umowy z Procesorem i niezwłocznie powiadamia Administratora o każdym przypadku niewywiązania się przez podprocesora z tych obowiązków.

6.8. Przekazywanie danych do państw trzecich

  1. Dane powierzone są przetwarzane na terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego (serwery w Niemczech i Finlandii — Załącznik IV).
  2. Każde przekazanie danych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej przez Procesora odbywa się wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora lub w celu spełnienia szczególnego wymogu prawa Unii lub państwa członkowskiego, któremu podlega Procesor, i zgodnie z rozdziałem V RODO. Za takie polecenie uznaje się w szczególności włączenie i użycie przez Administratora funkcji AI, których dostawca ma siedzibę poza EOG (Załącznik IV) — przekazanie odbywa się wtedy na podstawie decyzji o adekwatności (art. 45 RODO) lub standardowych klauzul umownych (art. 46 ust. 2 lit. c RODO) zawartych między Procesorem a podprocesorem.
  3. Administrator zgadza się, że w przypadku gdy Procesor angażuje podprocesora zgodnie z klauzulą 6.7 do wykonywania czynności przetwarzania w imieniu Administratora, które wiążą się z przekazaniem danych osobowych w rozumieniu rozdziału V RODO, Procesor i podprocesor mogą zapewnić zgodność z rozdziałem V, stosując standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję na podstawie art. 46 ust. 2 RODO, o ile spełnione są warunki ich stosowania.

Klauzula 7. Pomoc dla Administratora

  1. Procesor niezwłocznie powiadamia Administratora o każdym wniosku otrzymanym od osoby, której dane dotyczą (np. skierowanym na adres e-mail Procesora, a dotyczącym strony Administratora). Procesor nie odpowiada sam na taki wniosek, chyba że Administrator go do tego upoważnił.
  2. Procesor pomaga Administratorowi w wywiązaniu się z obowiązku odpowiadania na wnioski osób, których dane dotyczą, w zakresie wykonywania ich praw — uwzględniając charakter przetwarzania. Podstawowym narzędziem pomocy są funkcje Panelu i CMS: wyszukiwanie, eksport (kopia zapasowa strony i danych pluginów), poprawianie i usuwanie wpisów (zamówień, rezerwacji, wiadomości, subskrybentów). Gdy funkcje te nie wystarczają, Procesor wykonuje czynności na polecenie Administratora w terminie umożliwiającym Administratorowi dochowanie terminu z art. 12 ust. 3 RODO (co do zasady do 5 dni roboczych).
  3. Oprócz obowiązku pomocy Administratorowi, o którym mowa w ust. 2, Procesor pomaga Administratorowi także w zapewnieniu wywiązania się z następujących obowiązków, uwzględniając charakter przetwarzania i dostępne mu informacje:
    • obowiązku przeprowadzenia oceny skutków planowanych operacji przetwarzania dla ochrony danych (art. 35 RODO), jeżeli rodzaj przetwarzania może powodować wysokie ryzyko;
    • obowiązku skonsultowania się z właściwym organem nadzorczym przed przetwarzaniem (art. 36 RODO), jeżeli ocena skutków wskazuje na wysokie ryzyko, którego Administrator nie może zminimalizować;
    • obowiązku zapewnienia dokładności i aktualności danych — przez niezwłoczne informowanie Administratora, gdy Procesor dowie się, że przetwarzane przez niego dane są nieprawidłowe lub nieaktualne;
    • obowiązków wynikających z art. 32 RODO (bezpieczeństwo przetwarzania).
  4. Strony określają w Załączniku III odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, za pomocą których Procesor ma pomagać Administratorowi w stosowaniu niniejszej klauzuli, a także zakres i stopień wymaganej pomocy. Pomoc jest objęta opłatą za Plan; czynności wykraczające poza standardowe funkcje Serwisu (np. ręczne przeszukiwanie kopii zapasowych) mogą być rozliczane według stawki godzinowej uzgodnionej z Administratorem przed ich wykonaniem.

Klauzula 8. Zgłaszanie naruszeń ochrony danych osobowych

W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych Procesor współpracuje z Administratorem i pomaga mu w wywiązaniu się z obowiązków wynikających z art. 33 i 34 RODO, uwzględniając charakter przetwarzania i dostępne mu informacje.

8.1. Naruszenie dotyczące danych przetwarzanych przez Administratora (np. wyciek z własnego systemu Administratora, podanie danych logowania osobie nieuprawnionej). Procesor pomaga Administratorowi:

  • w zgłoszeniu naruszenia właściwemu organowi nadzorczemu bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 72 godzin od stwierdzenia naruszenia (jeżeli jest ono istotne) — dostarczając dostępne logi i informacje techniczne;
  • w uzyskaniu informacji, które należy podać w zgłoszeniu (art. 33 ust. 3 RODO): charakter naruszenia, kategorie i przybliżoną liczbę osób oraz wpisów, możliwe konsekwencje, zastosowane lub proponowane środki zaradcze;
  • w zawiadomieniu osób, których dane dotyczą, gdy naruszenie może powodować wysokie ryzyko (art. 34 RODO) — np. przez udostępnienie funkcji wysyłki wiadomości do subskrybentów/klientów.

8.2. Naruszenie dotyczące danych przetwarzanych przez Procesora. Procesor zawiadamia Administratora bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 48 godzin od stwierdzenia naruszenia, e-mailem na adres Konta oraz komunikatem w Panelu. Zawiadomienie zawiera co najmniej: opis charakteru naruszenia (w miarę możliwości kategorie i przybliżoną liczbę osób oraz wpisów), dane punktu kontaktowego (studio@f33.pl), możliwe konsekwencje oraz środki zastosowane lub proponowane w celu zaradzenia naruszeniu i zminimalizowania jego skutków. Jeżeli nie da się przekazać wszystkich informacji jednocześnie, są one przekazywane sukcesywnie bez zbędnej zwłoki.

Sekcja III — Postanowienia końcowe

Klauzula 9. Zakończenie przetwarzania i usunięcie danych

  1. Po zakończeniu świadczenia Usług (rozwiązanie umowy, wygaśnięcie Planu bez odnowienia po upływie okresu zawieszenia z § 7 Regulaminu, usunięcie Konta) Procesor — zależnie od decyzji Administratora — usuwa wszystkie dane osobowe przetwarzane w jego imieniu albo zwraca je Administratorowi (eksport w Panelu: kopia zapasowa strony, plików, baz danych, poczty i danych pluginów) i usuwa istniejące kopie, chyba że prawo Unii lub państwa członkowskiego wymaga dalszego przechowywania.
  2. Administrator ma możliwość pobrania eksportu do dnia usunięcia Konta. Dane są usuwane w terminie 30 dni od zakończenia umowy; kopie zapasowe są usuwane w cyklu rotacji, nie później niż 30 dni po usunięciu danych produkcyjnych. Zarejestrowane domeny pozostają przy Administratorze (§ 6a Regulaminu).
  3. Do czasu usunięcia Procesor nadal zapewnia zgodność z niniejszymi klauzulami. Na wniosek Administratora Procesor potwierdza usunięcie danych e-mailem.

Klauzula 10. Nieprzestrzeganie klauzul i rozwiązanie umowy

  1. Jeżeli Procesor narusza swoje obowiązki wynikające z klauzul, Administrator może polecić Procesorowi zawieszenie przetwarzania danych osobowych do czasu, aż Procesor zacznie przestrzegać klauzul lub umowa zostanie rozwiązana; Procesor niezwłocznie informuje Administratora, jeżeli z jakiegokolwiek powodu nie jest w stanie przestrzegać klauzul.
  2. Administrator jest uprawniony do rozwiązania umowy w zakresie, w jakim dotyczy ona przetwarzania danych osobowych zgodnie z klauzulami, jeżeli: (a) przetwarzanie zostało zawieszone na podstawie ust. 1, a zgodność z klauzulami nie została przywrócona w rozsądnym terminie, nie dłuższym niż miesiąc od zawieszenia; (b) Procesor w istotny lub trwały sposób narusza klauzule lub swoje obowiązki wynikające z RODO; (c) Procesor nie zastosuje się do wiążącej decyzji sądu lub organu nadzorczego dotyczącej jego obowiązków wynikających z klauzul lub RODO.
  3. Procesor jest uprawniony do rozwiązania umowy w zakresie przetwarzania danych zgodnie z klauzulami, jeżeli — po poinformowaniu Administratora, że jego polecenia naruszają obowiązujące wymogi prawne (klauzula 6.1 ust. 3) — Administrator nalega na wykonanie tych poleceń.
  4. Po rozwiązaniu umowy stosuje się klauzulę 9.

Klauzula 11. Prawo właściwe i odpowiedzialność

  1. Klauzule podlegają prawu polskiemu. Sądem właściwym jest sąd właściwy dla siedziby Procesora, a w sporach z Administratorem będącym Konsumentem — sąd właściwy według Kodeksu postępowania cywilnego.
  2. Odpowiedzialność Stron wobec siebie z tytułu klauzul określają art. 82 RODO oraz — w zakresie dopuszczonym prawem — § 10 Regulaminu (ograniczenie odpowiedzialności wobec Użytkowników niebędących Konsumentami do wysokości opłat z ostatnich 12 miesięcy nie dotyczy odpowiedzialności wobec osób, których dane dotyczą, ani kar administracyjnych).

Załącznik I — Lista Stron

RolaDane
AdministratorUżytkownik Serwisu — dane identyfikacyjne i kontaktowe zgodne z Kontem (imię i nazwisko / nazwa, adres e-mail, adres, NIP — jeśli podany). Osoba kontaktowa: właściciel Konta.
ProcesorStudio F33, ul. Północna 26/5, 16-400 Suwałki, NIP 545-117-60-40. Kontakt: studio@f33.pl.

Załącznik II — Opis przetwarzania

ElementOpis
Kategorie osób, których dane dotyczą
  • osoby odwiedzające strony internetowe Administratora (dane techniczne, statystyki, cookies — jeśli włączone);
  • osoby korzystające z formularzy (kontakt, wycena, zapisy na newsletter, czat);
  • klienci sklepu internetowego Administratora (kupujący) — jeśli plugin Sklep jest aktywny;
  • osoby dokonujące rezerwacji — jeśli plugin Rezerwacje jest aktywny;
  • nadawcy i adresaci korespondencji e-mail obsługiwanej przez skrzynki Administratora (hosting e-mail);
  • pracownicy, współpracownicy i redaktorzy Administratora posiadający dostęp do CMS, SFTP lub skrzynek;
  • inne osoby, których dane Administrator umieszcza w treściach, plikach lub bazach danych utrzymywanych w Serwisie.
Kategorie danych osobowych
  • dane identyfikacyjne i kontaktowe: imię, nazwisko, nazwa firmy, adres e-mail, numer telefonu, adres (dostawy, rozliczeniowy), NIP;
  • dane transakcyjne: zamawiane produkty i usługi, kwoty, status zamówienia lub rezerwacji, terminy, numer transakcji operatora płatności (bez danych kart płatniczych — te przetwarza wyłącznie operator płatności);
  • treść komunikacji: wiadomości z formularzy i czatu, korespondencja e-mail wraz z załącznikami, komentarze;
  • dane techniczne: adres IP, identyfikatory urządzenia i przeglądarki, logi serwera (do 90 dni), dane analityczne (jeśli Administrator włączył statystyki);
  • dane logowania osób z dostępem (login, zaszyfrowane hasła, dzienniki aktywności);
  • treści przekazane funkcjom AI (opisy, prompty) — tylko gdy Administrator korzysta z tych funkcji.
Dane wrażliwe Niezamierzone. Zob. klauzula 6.5.
Charakter przetwarzania Przechowywanie (hosting plików, baz danych, poczty), utrwalanie, porządkowanie, wyświetlanie (publikacja stron), przesyłanie (dostarczanie e-maili, powiadomień o zamówieniach i rezerwacjach), kopiowanie (kopie zapasowe), eksport, usuwanie; generowanie treści przez AI na polecenie Administratora.
Cel przetwarzania Świadczenie na rzecz Administratora Usług określonych w § 3 Regulaminu: Hosting WWW, Rejestracja i zarządzanie domenami, Hosting e-mail, Bazy danych (MySQL/PostgreSQL), AI Builder, Agent AI (MCP), Chatboty AI, Marketplace aplikacji webowych, Zarządzanie plikami, Zadania CRON, Dostęp SSH, Statystyki i monitoring.
Czas trwania Okres obowiązywania umowy o świadczenie Usług; usunięcie zgodnie z klauzulą 9 (30 dni + rotacja kopii zapasowych do 30 dni).
Przetwarzanie przez podprocesorów Zgodnie z Załącznikiem IV: infrastruktura serwerowa i kopie zapasowe (EOG); dostawca modeli AI (tylko dla treści przekazanych funkcjom AI, gdy są włączone).

Załącznik III — Środki techniczne i organizacyjne (art. 32 RODO)

  • Szyfrowanie transmisji: TLS dla stron (automatyczne certyfikaty SSL), panelu, CMS, poczty (STARTTLS/IMAPS/SMTPS) i SFTP.
  • Uwierzytelnianie: hasła przechowywane jako hash (bcrypt); uwierzytelnianie dwuskładnikowe (TOTP / kod e-mail) dostępne dla każdego Konta; blokada po nieudanych próbach logowania; sesje z limitem bezczynności.
  • Separacja klientów: odrębne konta systemowe, katalogi i bazy danych dla każdego Użytkownika; limity zasobów per Plan; zasada najmniejszych uprawnień w dostępie personelu Procesora.
  • Kopie zapasowe: automatyczne kopie zapasowe (częstotliwość wg Planu) przechowywane w EOG w odrębnej lokalizacji (Storage Box), szyfrowane; możliwość pobrania kopii przez Administratora.
  • Monitoring i logi: monitoring dostępności i prób nieautoryzowanego dostępu, alerty do administratora systemu; logi serwera przechowywane 90 dni.
  • Aktualizacje: regularne aktualizacje systemu operacyjnego i oprogramowania; przegląd zależności.
  • Ciągłość działania: infrastruktura w certyfikowanych centrach danych (ISO 27001) z redundantnym zasilaniem i łączami; procedura odtwarzania z kopii zapasowej.
  • Organizacja: obowiązek poufności osób mających dostęp do danych; procedura zgłaszania naruszeń (klauzula 8); rejestr kategorii czynności przetwarzania (art. 30 ust. 2 RODO).
  • Pomoc Administratorowi (klauzula 7): funkcje eksportu, poprawiania i usuwania danych w Panelu i CMS; plugin „Dokumenty prawne” (polityka prywatności, klauzula informacyjna, regulamin) oraz banner cookies dla stron Administratora; kontakt studio@f33.pl.

Załącznik IV — Lista podprocesorów

Aktualna, szczegółowa lista (podmiot, siedziba, lokalizacja przetwarzania, cel, podstawa transferu) jest prowadzona na stronie pageforyou.pl/pl/podprocesorzy i stanowi część niniejszego Załącznika. Zmiany są komunikowane zgodnie z klauzulą 6.7. W dniu wersji tego dokumentu podprocesorami są:

  • Hetzner Online GmbH (Niemcy) — serwery, przestrzeń na kopie zapasowe; centra danych w Niemczech i Finlandii (EOG).
  • Anthropic, PBC (USA) — dostawca modeli AI, wyłącznie dla treści przekazanych funkcjom AI i wyłącznie gdy funkcje AI są w Serwisie włączone; podstawa transferu: rozdział V RODO (zob. lista podprocesorów).

Poczta e-mail (Postfix/Dovecot) działa na własnych serwerach Procesora w infrastrukturze Hetzner — nie jest odrębnym podprocesorem. Operator płatności i rejestrator domen nie przetwarzają danych powierzonych przez Administratora — są odrębnymi administratorami danych w zakresie własnych usług (zob. lista podprocesorów, sekcja B).

Dokument wygenerowany: 02.10.2026 | Studio F33 | https://f33.pl

PageForYou.plPageForYou.pl
DatenschutzerklärungNutzungsbedingungenDSGVOAuftragsverarbeitungUnterauftragsverarbeiter

© 2026 pageforyou.pl

Cookie-Einstellungen

Wir verwenden Cookies, die für den Betrieb der Seite nötig sind, und – wenn Sie zustimmen – für einfache Besuchsstatistiken. Keine Werbung, kein Tracking durch Dritte. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie ↗.

·